الرئسية مدونة اوبنتو العربي  ماهو اوبنتو شروط الكتابة المنتدى  طاقم الاشراف



يرجاء من جميع الأعضاء الذين قاموا بطرح مواضيع في قسم المبتدائين و العتاد بمتابعة مواضيعهم والإفادة بحل المشكلة او بعدم حلها  في نفس الموضوع حتى لا يضيع مجهود أخوانكم كما يرجاء ممن لدية بعض الحلول, طرحها بقسم الحلول حتى تكون مرجع لمن هم في حاجتها وإحتساب الأجر عند رب العالمين و أما لمن هو بحاجة الى طرح إحدى التساؤلات يرجاء استخدام محرك البحث أولاً وأن لم يحالفة الحظ يتفضل بطرح السؤال  بالقسم المناسب




العودة   منتديات اوبنتو العربي > الوسائط المتعددة Multimedia > برامج صوت وصورة

Loading
إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 03-08-2010, 07:42 PM   #1
MBZ
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية MBZ
 
 
 
 
Lightbulb [اوبنتو] برنامج الملتميديا SMplayer +لغة عربية+ اعدادات الترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم



تاريخ 22 \2\2010 اصدار جديد للبرنامج الرائع SMplayer 0.6.9



ماالجديد في نسخة smplayer 0.6.7؟؟؟


-دعم لـ DVD Menu (لم يكتمل).
-لو ركبت ترجمة في البرنامج ماراح يعيد لك الفيديو من اوله
- اضافة خيارين audio and subtitle menus.
-اصبح الان تغيير حجم ظل خط الترجمة الى اي عدد حتى لو بفواصل مثلاً : 4.34.
-اصبح الان تغيير لون الظل والحدود الخاصة بخط الترجمة.

ماالجديد في نسخة smplayer 0.6.8؟؟؟

-اضافة الدعم لمشاهدة التلفاز.
- دعم تحكم بالصوت بخيارات متقدمة.
- اضافة مخرج الفيدو vdpau لكروت نفيديا.
- اضافة خيارات اكثر لاخذ صور للفيديو Screenshots
- القدرة على اضافة قائمة فرعية.

ماالجديد في نسخة smplayer 0.6.9؟؟؟

- حل مشكلة عدم العثور على ترجمات من موقع opensubtitles.org.
- اضافة امكانية اخيار علامة A-B.
- (لينكس) البرنامج لايستخدم alsa كتعريف افتراضي. وسيكون اصلاح لمشكلة توقف الفيديو فجأة في اوبنتو.
- امكانية عرض معلومات الفيديو في الفيديو.
-الصوت: امكانية اختيار السماعة اليسرى او اليمنى
- (لينكس) دعم افضل vdpau.





التحميل:

طبعاً من هذا سيرفر launchpad

كيفية تحميل الملفات:

الطريقة سهلة جدا في اضافة سيرفرات launchpad في اصدارة ubuntu9.10 و 10.04

اضف المستودعات بالامر التالي:

كود:
sudo add-apt-repository ppa:rvm/smplayer
كود:
sudo  add-apt-repository ppa:rvm/mplayer
كود:
sudo add-apt-repository ppa:rvm/ppa
بعد اضافة المستودعات قم بتحديث النظام:

كود:
sudo apt-get update
بعد ذلك قم بتثبيت الحزم المطلوبة لتشغيل البرنامج

كود:
sudo apt-get install mplayer smplayer mencoder
تحتاج الى ان تحمل الملف لكي تعمل الترجمة وبدونه تكون الترجمة بحروف غير متصلة مثل( ذ ه ب ا ح م د)

إذا أردتم تشغيل كافة أنواع الملفات (بما فيها RMVB) فحملوا حزمة الكودكات التالية:

حملها إلى سطح مكتبك و (دبل كليك) على الحزمة لكي يتم تثبيتها ثم جرب


طبعاً هذه الكودكات ستعمل لـ mplayer و smplayer على حد سواء

شرح تثبيت الكودك وباتش تشغيل الترجمة




اختر Install package وانتظر الى ان ينتهي التثبيت
و libfribidi0_0.20-1_i386.deb ثبتها مثل الملف الاول
و mplayer-codecs.deb نفس الطريقة
بعد ذلك شغل البرنامج (البرامج>>الصوت و الفيديو>>SMPlayer(


شرح الاعدادات:
ملاحظة: يوجد اختلاف بسيط في الاصدارات المستخدمة في الشرح

اصبح بالامكان وضع الترجمة في المنطقة السوداء في الفيديو مثلا :



كما تم اضافة thumbnail بجانب التاريخ والساعة ومكبر الصوت تستطيع اخفاء البرنامج واستعادته بالضغط على الرمز (الثمبنيل هو اللي عليه الماوس بالصورة)


تم اضافة الوصول السريع للخصائص وذلك بالضغط بالزر الايمن للفارة في اي مكان بشاشة الفيديو
وتم ايضا اضافة خصائص اجمل للفيديو مثلا زووم وتغيير حجم عرض الفيديو والتحسينات
(صراحة صار كذا افضل من KMplayer )


شرح ضبط المميزات:

اللغة العربية:
ادخل preference-general



بعد الضغط على apply



ضبط الترجمة
لكي تظهر الترجمة بصفاوة عالية يمكن قراءتها بسهولة وكذلك اضافة الترجمة للمنطقة السوداء قم بعمل التالي :



ادخل -video
حدد بعلامة صح على add black borders on fullscreen
وكذلك output driver : gl

الان لاتحتاج لتغيير اسم ملف الترجمة للتطابق مع اسم ملف الفيديو وتستطيع عرض كل الترجمات المتوفرة في نفس مجلد الفيديو


قم كما هو موجود في الصورة التالية


في اعدادت الترجمة بإمكانك ان تتحكم اكثر في حجم الترجمة وضل للترجمة وحدود لها وتغيير مكانها




الخط المفضل لعرض الترجمة عندي:
kacstbook

اتمنى ان يكون شرحي موفقاً




MBZ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
The Following 9 Users Say Thank You to MBZ For This Useful Post:
Ahmed.Jadkrim (07-11-2010), مشعل الحربي (05-04-2010), barhoum (03-08-2010), NiHiLiST (03-17-2010), sghi300 (03-19-2010), عمرو رجائى (03-08-2010), غالي هواك (07-26-2010), نايف الجولان (04-02-2010), كايدهم (03-11-2010)
قديم 03-08-2010, 08:55 PM   #2
خالد العنزي
عضو اساسي
 
الصورة الرمزية خالد العنزي
 
 
 
 
 
افتراضي

ياسلام عليك الله يعطيك الف عافيه

شرح جميل ومرتب والبرنامج ممتاز جدا

واصل يابطل




_________ (التوقيع) _________

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
استغفر الله واتوب اليه
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد عبده ورسوله
خالد العنزي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-10-2010, 04:17 PM   #3
هـrunawayـارب
عضو اساسي
 
الصورة الرمزية هـrunawayـارب
 
 
 
 
 
افتراضي

جميل جدا وممتع يعطيك العافيه




_________ (التوقيع) _________
what's up !

معًا نبني مجتمعًا أفضل

لا داعي لكتابة مواضيع باللغة الإنجليزية فهذا المنتدى عربي ولخدمة العرب

هـrunawayـارب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-11-2010, 10:41 PM   #4
كايدهم
المشرف العام
 
الصورة الرمزية كايدهم
 
 
 
 
 
افتراضي

شرح رائع والله دائما مميز يامصعب

تسلم يداك




_________ (التوقيع) _________

معا نبني مجتمعا أفضل

إنْ تَوزِيعْ آلبَسمَآتْ آلْمُشْرِقَة عَلِى " فُقَرآء آلْأخلآَقْ " صَدَقِه جَآرِيّه فِي عَآلٍمْ آلْقِيَمْ
كايدهم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-12-2010, 06:39 AM   #5
Ahmed.Jadkrim
عضو اساسي
 
الصورة الرمزية Ahmed.Jadkrim
 
 
 
 
 
افتراضي

جزااااااااااك الله خيييييييييييييير

مجهود رائع منك

ياريت لو تواصل ﻷني منتظر إبداعاتك بفارغ الصبر




_________ (التوقيع) _________

عذرا أعضاء المنتدى

سأتغيب لفترة طويلة


Ahmed.Jadkrim غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-29-2010, 05:30 PM   #6
somaaoo
عضو جديد
 
الصورة الرمزية somaaoo
 
 
 
 
افتراضي

انا ياباشا عندي مشكله لسه كبيره انا باستخدم كبنتو وبرضه الترجمه لسه متقطعه انا باستخدم كبنتو 10.4
لسه المشكله موجوده مع اني نزلت المكتبه libifribidi بتاعك ياباشا انما استخدمتها مع اوبنتو اشتغلت فل
المشكله في ايه بالظبط




somaaoo غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-29-2010, 07:06 PM   #7
التميمي
عضو اساسي
 
الصورة الرمزية التميمي
 
 
 
 
افتراضي

انا حملته على اوبنتو 10.4 ونزلت المكتبه libifribidi ولكن للاسف الترجمه متقطعه ..




التميمي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2010, 05:09 AM   #8
MBZ
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية MBZ
 
 
 
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة somaaoo مشاهدة المشاركة
انا ياباشا عندي مشكله لسه كبيره انا باستخدم كبنتو وبرضه الترجمه لسه متقطعه انا باستخدم كبنتو 10.4
لسه المشكله موجوده مع اني نزلت المكتبه libifribidi بتاعك ياباشا انما استخدمتها مع اوبنتو اشتغلت فل
المشكله في ايه بالظبط
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التميمي مشاهدة المشاركة
انا حملته على اوبنتو 10.4 ونزلت المكتبه libifribidi ولكن للاسف الترجمه متقطعه ..
واضح ان المشكلة موجودة في النسخة الجديدة في اوبنتو 10.04 , انا راح انزلها اليوم بعد ماانتهيت من شغلة مهمة في الاصدارة القديمة , سأرى اذا كان فيه حل




MBZ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
The Following User Says Thank You to MBZ For This Useful Post:
كايدهم (03-30-2010)
قديم 03-30-2010, 08:15 AM   #9
somaaoo
عضو جديد
 
الصورة الرمزية somaaoo
 
 
 
 
افتراضي

ياريت ياباشا تشوف الحل لاحسن مش عارف اشغل غير افلام rmvb بس
لان الترجمه ملصوقه علي الفيلم




somaaoo غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2010, 10:20 AM   #10
كايدهم
المشرف العام
 
الصورة الرمزية كايدهم
 
 
 
 
 
افتراضي

أخي برنامج توتيم الذي يأتي افتراضيا مع التوزيعه يشغل الترجمه وبكفاءه عاليه وبامكانك التحكم بلون الخط ونوعه ومقاسه

فقط ادخل الى البرنامج أولا

اختر
Edit-Preference

ستجد خيار ..

automaticlly load subtitles when movie is loaded

ضع صح أمام هذا الخيار

+

في خانه Encoding اختر الترميز Arabic windows 1256

واختر الخط الذي يناسبك ومقاسه

وتمتع بالترجمه




_________ (التوقيع) _________

معا نبني مجتمعا أفضل

إنْ تَوزِيعْ آلبَسمَآتْ آلْمُشْرِقَة عَلِى " فُقَرآء آلْأخلآَقْ " صَدَقِه جَآرِيّه فِي عَآلٍمْ آلْقِيَمْ
كايدهم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
The Following User Says Thank You to كايدهم For This Useful Post:
مشعل الحربي (08-06-2010)
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

Preview on Feedage: %D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A Add to My Yahoo! منتديات ابنتو العربي Add to Google! منتديات ابنتو العربي Add to Feedage.com Groups منتديات ابنتو العربي Add to Windows Live منتديات ابنتو العربي

الساعة الآن 06:29 PM.


منتديات اوبنتو العربي
This forum is protected by i.s.s.w